Esse post nasceu de uma conversa com uma amiga. Estávamos animadas falando sobre uma das minhas viagens para Europa quando ela me disse: “Eu queria muito viajar, mas não falo inglês!”
Então caro leitor, viajante ou não, essa é a questão. O que quero ressaltar neste post é que não falar inglês, ou a língua do país que você sonha em conhecer não pode de limitar, te impedir de viajar.
Eu sei, você sabe – todo mundo sabe – da importância de falar outras línguas, principalmente o inglês. Eu mesmo, neste momento da vida retomei meus estudos com uma professora particular e faço aulas online.
Então o ponto aqui não é discutir a importância de saber outro idioma, e sim que isso não pode ser um empecilho para sua viagem. O que eu quero é te inspirar a vencer barreiras.
Eu mesma não sou fluente na língua e nem por isso deixei de viajar. Então por experiência própria digo que é possível sim viajar falando “só” português.
Não deixe o medo te travar.
E você deve estar se perguntando, “Tá, mas como eu faço para viajar sem falar inglês?!” Tenho 3 dicas que vão, com certeza, te libertar.
3 dicas que vão te ajudar a conquistar o mundo:
1 – Use a tecnologia a seu favor: app de tradução, salvam vidas! Todo mundo conhece o Google Tradutor. Ele pode não ser um lorde inglês com o idioma, mas com certeza vai te auxiliar na hora de decifrar um cardápio, por exemplo. Escolha o seu aplicativo favorito! Você pode, também, adquirir um livro no idioma, especial para turistas, com frases curtas e noções básicas sobre a língua.
2 – Pesquise antes o lugar para onde irá viajar: saber onde fica a rua, horários de funcionamento, facilita até para quem sabe tudo de inglês! Você já terá a informação armazenada em português na sua mente.
3 – Avise a pessoa que você for conversar ou pedir informações que não domina a língua, e se ela não for receptiva, procure outra: turista brasileiro ainda tem boa fama e sempre existem brasileiros fora do Brasil ou alguém que saiba português, acredite!
Um caso real: sabe aquela fama de que francês é antipático e não gosta de turista?! Então, eu discordo. Quando fui a Paris a primeira coisa que fazia era dizer: “Je suis désolé, je ne parle français”! Algo do tipo: Me desculpe, não falo francês”. Isso me ajudou com duas coisas: primeiro a quebrar o gelo, porque a pessoa já abria um sorriso e dizia “você já está falando francês”. E depois deixava a pessoa mais receptiva, porque, o que incomoda o francês é achar que todo turista que chega por lá será recebido em inglês e, isso nem sempre é verdade.
O importante, e de bom tom, é pesquisar a cultura geral do país que você vai visitar. Assim você evita uma “saia justa”, em qualquer idioma.
Bônus especial, para te encorajar:
Não tenha vergonha. Tem uma coisa que acredito muito é a liberdade turística. Viajar te deixa mais disponível para novas experiências. Se errar, ou passar por alguma situação curiosa, vira histórias para contar pros amigos depois. É como diz o ditado: Se estiver com medo, vai com medo mesmo.
Um beijo e até o próximo.
Checkin SP da Lau
Laura Moura Lima
**O conteúdo e informação publicado é responsabilidade exclusiva do colunista e não expressa necessariamente a opinião deste site.
Imagem: Arquivo pessoal da colunista
